Что значит comparables?

Где и как употребляется

Обычно сокращают до comps. Агенты подбирают аналоги, чтобы предложить цену, а оценщики корректируют сравнение с учётом отличий, например дополнительной спальни или вида на море. Хорошие аналоги недавно проданы, находятся рядом и действительно похожи.

Примеры предложений

1. Based on the comparables, I'd put the flat on the market at 3.8 million.

   Исходя из сопоставимых объектов, я бы выставил квартиру за 3,8 миллиона.

   Продажи похожих квартир служат обоснованием предложенной цены.

2. There are very few comparables for a house this unusual.

   Для такого необычного дома аналогов очень мало.

   Редкость характеристик затрудняет подбор сопоставимых продаж.

Распространённые словосочетания

• pull comps
• recent comparables
• comparable sales
• adjust the comparables