Английская лексика: История искусства · Коллекционирование и арт-рынок

Что значит commission?

Значение и примеры · История искусства

/kəˈmɪʃən/существительноеРаспространённый термин

commission: заказ, заказывать произведение, заказное произведение

Официальный оплачиваемый заказ художнику создать определённое произведение; также само произведение, созданное по такому заказу. Как глагол — заказывать такую работу.

Где и как употребляется

Исторически большую часть искусства заказывали церкви, правители и состоятельные семьи; сегодня заказчиками общественных произведений выступают музеи и города. Модели: заказать художнику картину…, заказ на общественное произведение, произведение, заказанное кем-либо. Слово также означает комиссию, то есть сбор дилера или аукционного дома.

Примеры предложений

  1. The altarpiece was commissioned by a wealthy merchant family for their chapel.

    Алтарный образ заказала для своей часовни состоятельная купеческая семья.

    Семья выступила заказчиком произведения для собственной часовни.

  2. She has just received her first public commission, a mural for a metro station.

    Она только что получила первый общественный заказ — создать фреску для станции метро.

    Город поручил художнице создать произведение для общественного пространства.

Распространённые словосочетания

  • commission a work
  • public commission
  • receive a commission
  • commissioned by
  • site-specific commission

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Коллекционирование и арт-рынок

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: