Англійська лексика: Туризм і гостинність · Туристичні агенції й туроператори

Що означає commissionable rate?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникТермін вищого рівня

commissionable rate: тариф із комісійною винагородою

Готельний тариф, за яким заклад погоджується виплатити комісію туристичній агенції, агенту або іншому посереднику.

Де і як уживається

В агентських договорах, бронюваннях GDS і партнерському листуванні відрізняє тарифи з комісією від нетто-тарифів і тарифів без комісії.

Приклади речень

  1. The agency preferred the commissionable rate because it allowed standard payment terms without changing the guest's room category.

    Агенція обрала тариф із комісійною винагородою, бо він дозволяв стандартні умови розрахунків без зміни категорії номера гостя.

    Тариф передбачає заробіток агенції й визначає комерційні розрахунки за бронюванням.

  2. When the reservation arrived through the GDS, the accounting team checked whether the selected rate was commissionable before posting payment.

    Коли бронювання надійшло через GDS, бухгалтерія перевірила, чи передбачає обраний тариф комісію, перш ніж провести оплату.

    Ознака тарифу визначає, чи слід обчислити й виплатити комісію за конкретне бронювання.

Поширені словосполучення

  • commissionable rate code
  • fully commissionable rate
  • commissionable agency booking