Англійська лексика: Туризм і гостинність · Туристичні агенції й туроператори

Що означає OTA?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

/ˌoʊ tiː ˈeɪ/скороченняПоширений термін

OTA: онлайн-турагенція, OTA

Скорочення від online travel agency: сайт або застосунок для онлайн-продажу готельних номерів, перельотів і турів, наприклад Booking.com чи Expedia.

Де і як уживається

Готелі розміщують пропозиції на OTA та сплачують комісію за бронювання. Відділи доходів і бронювання порівнюють цей канал із прямими бронюваннями на власному сайті, які не мають комісії OTA, хоча можуть мати інші витрати. Вимовляють окремими літерами O-T-A.

Приклади речень

  1. About half of our bookings this month came through OTAs.

    Близько половини наших бронювань цього місяця надійшло через онлайн-турагенції.

    OTA позначає канал продажу в аналізі бронювань.

  2. The guest booked on an OTA, so we need to check the payment details in the extranet.

    Гість бронював через OTA, тому нам потрібно перевірити платіжні дані в екстранеті.

    Умови оплати уточнюють у партнерському кабінеті платформи.

Поширені словосполучення

  • book through an OTA
  • OTA commission
  • OTA booking
  • OTA channel