Vocabulario de Turismo y hostelería · Agencias de viajes y operadores turísticos

¿Qué significa OTA?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˌoʊ tiː ˈeɪ/abreviaturaTérmino frecuente

OTA: agencia de viajes en línea, OTA

Sigla de agencia de viajes en línea: sitio web o aplicación que vende habitaciones, vuelos y excursiones, como Booking.com o Expedia.

Cómo se usa

Los hoteles publican disponibilidad en las OTA y pagan una comisión por las reservas; se compara ese canal con las reservas directas. Se pronuncia letra por letra: O-T-A.

Frases de ejemplo

  1. About half of our bookings this month came through OTAs.

    Aproximadamente la mitad de nuestras reservas de este mes llegó a través de agencias de viajes en línea.

    La frase identifica el canal que generó alrededor del cincuenta por ciento de las reservas.

  2. The guest booked on an OTA, so we need to check the payment details in the extranet.

    El huésped reservó en una OTA, así que tenemos que comprobar los datos de pago en la extranet.

    La reserva hecha mediante una plataforma exige verificar el pago en el sistema externo del hotel.

Combinaciones frecuentes

  • book through an OTA
  • OTA commission
  • OTA booking
  • OTA channel

Más términos: Agencias de viajes y operadores turísticos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: