Vocabulario de Turismo y hostelería · Agencias de viajes y operadores turísticos

¿Qué significa high season?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˈhaɪ ˌsiːzən/sustantivoTérmino básico

high season: temporada alta

Periodo del año de mayor actividad turística, cuando la demanda y los precios de hoteles y viajes alcanzan su nivel más alto.

Cómo se usa

También se dice temporada punta. La temporada baja es el periodo opuesto; entre ambas están las temporadas intermedias. En la costa turca, la alta suele coincidir con el verano y las tarifas varían según temporada.

Frases de ejemplo

  1. Room rates go up by about 40% in high season.

    Las tarifas de las habitaciones suben alrededor de un 40 % en temporada alta.

    La oración cuantifica el aumento estacional del precio por habitación.

  2. We hire extra seasonal staff for the high season, from June to September.

    Contratamos personal temporal adicional para la temporada alta, de junio a septiembre.

    Aquí la temporada alta determina también el periodo de refuerzo de plantilla.

Combinaciones frecuentes

  • in high season
  • high-season rates
  • high season prices
  • peak season

Más términos: Agencias de viajes y operadores turísticos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: