Что значит in camera?

Где и как употребляется

Суды заседают in camera или заслушивают доказательства таким образом для защиты детей, сведений о национальной безопасности или коммерческих тайн. В английском гражданском процессе чаще говорят in private. В США in camera review означает, что судья изучает документ без публики, решая, нужно ли его раскрыть.

Примеры предложений

1. The child's evidence was heard in camera.

   Доказательства ребёнка заслушали в закрытом заседании.

   Слушание провели без публики, чтобы защитить интересы ребёнка.

2. The judge reviewed the disputed documents in camera before ruling on privilege.

   Судья изучил спорные документы конфиденциально, прежде чем решить вопрос об адвокатской тайне.

   In camera review позволило судье проверить документы без их публичного раскрытия.

Распространённые словосочетания

• heard in camera
• sit in camera
• in camera hearing
• in camera review