Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит deadlock?
Значение и примеры · Международные отношения
deadlock: тупик, застой в переговорах
Ситуация, в которой стороны не могут договориться и прогресс невозможен, поскольку ни одна из них не готова изменить свою позицию.
Где и как употребляется
Переговоры заходят в тупик, заканчиваются тупиком или остаются в нём; посредник пытается вывести стороны из тупика. Прилагательное — deadlocked. Близкие слова: stalemate (также о военной ситуации), impasse и standstill.
Примеры предложений
The negotiations have been in deadlock since March.
Переговоры находятся в тупике с марта.
Переговорный процесс не продвигается уже несколько месяцев.
A new proposal from the chair helped break the deadlock.
Новое предложение председателя помогло преодолеть тупик.
Предложенный вариант позволил сторонам возобновить продвижение к соглашению.
The committee remained deadlocked over the budget.
Комитет так и не смог выйти из тупика по вопросу бюджета.
Участники сохраняли разногласия, из-за которых решение о бюджете не принималось.
Распространённые словосочетания
- break the deadlock
- end in deadlock
- political deadlock
- reach a deadlock
- deadlocked talks
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Переговоры и язык саммитов
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: