Англійська лексика: Міжнародні відносини · Мова переговорів і самітів

Що означає deadlock?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

/ˈdedlɒk/іменникПоширений термін

deadlock: глухий кут, тупик у переговорах

Ситуація, коли сторони не можуть домовитися й поступ неможливий, бо жодна не готова змінити позицію.

Де і як уживається

Переговори reach, end in, remain in deadlock; посередник намагається break the deadlock. Прикметник deadlocked. Близькі слова stalemate, також для військової ситуації, impasse, standstill.

Приклади речень

The negotiations have been in deadlock since March.
Переговори перебувають у глухому куті з березня.
Зазначено тривалий брак поступу.
A new proposal from the chair helped break the deadlock.
Нова пропозиція голови допомогла вийти з глухого кута.
Break the deadlock означає розблокувати переговори.
The committee remained deadlocked over the budget.
Комітет так і не зміг подолати глухий кут щодо бюджету.
Deadlocked описує нездолану розбіжність позицій.

Поширені словосполучення

break the deadlock
end in deadlock
political deadlock
reach a deadlock
deadlocked talks

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Мова переговорів і самітів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: