Що означає communiqué?

Де і як уживається

Часто після самітів і міністерських зустрічей: final communiqué, joint communiqué. Посадовці завчасно погоджують кожне слово, а журналісти шукають зміни формулювань. Часто пишуть без діакритичного знака: communique.

Приклади речень

1. The final communiqué called for closer cooperation on cybersecurity.

   Підсумкове комюніке закликало до тіснішої співпраці з кібербезпеки.

   Документ фіксує спільний заклик учасників.

2. Officials worked through the night to agree the text of the communiqué.

   Посадовці працювали всю ніч, щоб погодити текст комюніке.

   Підсумковий текст потребує узгодження формулювань.

3. The joint communiqué was published on the ministry's website.

   Спільне комюніке опублікували на сайті міністерства.

   Joint означає спільну заяву учасників.

Поширені словосполучення

• final communiqué
• joint communiqué
• issue a communiqué
• draft communiqué
• summit communiqué