Что значит offside trap?

Где и как употребляется

Команды используют офсайдную ловушку или поднимают линию; нападающий может обойти её своевременным рывком. Требуется чёткое взаимодействие: если один защитник не выйдет, ловушка сорвётся и форвард выйдет один на ворота.

Примеры предложений

1. Their striker kept getting caught in our offside trap.

   Их нападающий постоянно попадался в нашу офсайдную ловушку.

   Синхронный выход защитников оставлял форварда в положении вне игры.

2. He timed his run perfectly to beat the offside trap.

   Он идеально рассчитал рывок и обошёл офсайдную ловушку.

   Своевременный старт позволил избежать офсайда и пройти линию защиты.

Распространённые словосочетания

• play the offside trap
• beat the offside trap
• spring the offside trap
• caught in the offside trap