Что значит field tilt?

Где и как употребляется

Часто рассчитывается по передачам или касаниям в финальной трети; это не то же самое, что владение мячом на всём поле.

Примеры предложений

1. Our field tilt was high, but most attacks ended without a shot.

   Наше территориальное преимущество было велико, но большинство атак закончились без удара.

   Контроль территории сам по себе не гарантирует создание голевых моментов.

2. The analyst used field tilt to compare where the two sides controlled the ball.

   Аналитик использовал field tilt, чтобы сравнить, где команды контролировали мяч.

   Показатель отражает территорию владения, а не только его продолжительность.

Распространённые словосочетания

• high field tilt
• field-tilt percentage
• field-tilt measure