مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · عبارات التعليق على المباراة

ما معنى field tilt؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

field tilt: مؤشر الهيمنة على مناطق الهجوم، حصة النشاط في الثلث الهجومي

مقياس للسيطرة المكانية يعتمد على حصة كل فريق من نشاط محدد في الثلث الهجومي.

طريقة الاستخدام

يُحسب كثيرًا من تمريرات الثلث الأخير أو لمساته؛ وهو مختلف عن الاستحواذ في الملعب كله.

أمثلة

  1. Our field tilt was high, but most attacks ended without a shot.

    كان مؤشرنا للهيمنة على مناطق الهجوم مرتفعًا، لكن معظم الهجمات انتهت بلا تسديدة.

    لا تتحول السيطرة المكانية تلقائيًا إلى فرص للتسجيل.

  2. The analyst used field tilt to compare where the two sides controlled the ball.

    استخدم المحلل مؤشر الهيمنة المكانية لمقارنة مواقع سيطرة الفريقين على الكرة.

    يركز المقياس على مكان الاستحواذ لا مدته فقط.

تراكيب شائعة

  • high field tilt
  • field-tilt percentage
  • field-tilt measure

مصطلحات أخرى: عبارات التعليق على المباراة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: