Английская лексика: Кино и телевидение · Кадры и движения камеры

Что значит screen direction?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

screen direction: экранное направление, направление движения в кадре

Направление, в котором человек или предмет обращён либо движется в изображении от кадра к кадру.

Где и как употребляется

Группы следят за экранным направлением в погонях, путешествиях и разговорах, чтобы избежать пространственной путаницы.

Примеры предложений

  1. The car changes screen direction at the cut and seems to turn back.

    После склейки автомобиль меняет экранное направление и словно едет обратно.

    Монтаж случайно создаёт впечатление разворота.

  2. Keep the runners' screen direction consistent until they reach the bridge.

    Сохраняйте направление бега до самого моста.

    Последовательное движение помогает зрителю понять маршрут.

Распространённые словосочетания

  • maintain screen direction
  • reverse screen direction