¿Qué significa screen direction?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
screen direction: dirección en pantalla, dirección de pantalla
Orientación hacia la que mira o se desplaza una persona o un objeto dentro de la imagen y entre planos.
Cómo se usa
El equipo mantiene la dirección en pantalla en persecuciones, trayectos y conversaciones para evitar confusiones espaciales.
Frases de ejemplo
The car changes screen direction at the cut and seems to turn back.
El coche cambia de dirección en pantalla en el corte y parece volver atrás.
El montaje hace pensar por error que el recorrido se invierte.
Keep the runners' screen direction consistent until they reach the bridge.
Mantén constante la dirección en pantalla de los corredores hasta que lleguen al puente.
Un desplazamiento uniforme ayuda a entender la ruta.
Combinaciones frecuentes
- maintain screen direction
- reverse screen direction
Términos relacionados
Más términos: Planos y movimientos de cámara
- close-up · primer plano
- wide shot · plano general
- medium shot · plano medio
- frame · encuadre
- camera angle · ángulo de cámara
- pan · panorámica horizontal
- tilt · inclinación vertical de cámara
- zoom · zoom
- tracking shot · plano de seguimiento
- establishing shot · plano de establecimiento
- point-of-view shot · plano subjetivo
- master shot · plano máster
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: