Английская лексика: Кино и телевидение · Монтаж и постпроизводство

Что значит deinterlacing?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеТермин продвинутого уровня

deinterlacing: деинтерлейсинг, удаление чересстрочной развёртки

Преобразование видео из чередующихся полей строк в полные кадры с прогрессивной развёрткой.

Где и как употребляется

Применяется, когда старый чересстрочный материал нужно показывать на прогрессивных экранах или монтажных шкалах.

Примеры предложений

  1. Deinterlacing removed the comb-like edges around the moving tennis player.

    Деинтерлейсинг убрал гребенчатые края вокруг движущегося теннисиста.

    Чередование полей создавало видимые линии при движении.

  2. We checked the deinterlacing before delivering the archive interview online.

    Перед публикацией архивного интервью в интернете мы проверили деинтерлейсинг.

    Старый видеоформат нужно подготовить для современного показа.

Распространённые словосочетания

  • apply deinterlacing
  • deinterlacing settings