Английская лексика: Мода и текстиль · Шитьё и конструкция изделия

Что значит seam roll?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

seam roll: портновский валик для утюжки швов

Узкая жёсткая подушечка-валик для разутюживания швов без отпечатка на соседней ткани.

Где и как употребляется

Удобен для узких швов и рукавов; округлая опора удерживает припуски вдали от плоской поверхности утюжки.

Примеры предложений

  1. Press the sleeve seam over a seam roll to avoid flattening the entire sleeve.

    Разутюжьте шов рукава на портновском валике, чтобы не сплющить весь рукав.

    Узкая опора концентрирует утюжку на нужном участке шва.

  2. The seam roll kept the allowance edges from marking the face of the wool.

    Валик не дал краям припусков отпечататься на лицевой стороне шерсти.

    Изогнутая опора помогает избежать нежелательных следов на внешней ткани.

Распространённые словосочетания

  • pressing seam roll
  • use a seam roll

Другие термины: Шитьё и конструкция изделия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: