Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Рост и подтверждение спроса

Что значит churn?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/tʃɜːrn/существительноеРаспространённый термин

churn: отток клиентов, отток подписчиков, churn

Потеря клиентов или подписчиков, прекращающих пользоваться продуктом или платить за него в заданный период; обычно измеряется месячным или годовым процентом.

Где и как употребляется

Употребляется как существительное (high churn, churn rate) и глагол (customers churn). Подписочные компании отслеживают отток клиентов и выручки. Даже быстрый рост не спасёт продукт при высоком оттоке: новые клиенты лишь заменяют ушедших.

Примеры предложений

  1. Monthly churn dropped from 6 to 3 percent after we added annual plans.

    После введения годовых тарифов месячный отток снизился с 6 до 3 процентов.

    Изменение тарифного плана сопровождалось сокращением доли клиентов, уходящих за месяц.

  2. Most of our churn happens in the first 30 days, so we're fixing onboarding.

    Большая часть оттока происходит в первые 30 дней, поэтому мы улучшаем процесс знакомства с продуктом.

    Ранний уход пользователей указывает на проблемы первых этапов взаимодействия.

Распространённые словосочетания

  • churn rate
  • reduce churn
  • high churn
  • customer churn
  • revenue churn

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Рост и подтверждение спроса

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: