Что значит subscription model?

Где и как употребляется

Инвесторам нравятся подписные модели, поскольку они обеспечивают предсказуемую повторяющуюся выручку. Компании предлагают месячные и годовые тарифы и уделяют внимание продлению подписок, удержанию клиентов и оттоку. Модель используют в ПО, медиа, наборах продуктов с доставкой и многих других отраслях.

Примеры предложений

1. Moving from one-off sales to a subscription model made our revenue much more stable.

   Переход от разовых продаж к модели подписки сделал нашу выручку гораздо стабильнее.

   Регулярные платежи заменили непредсказуемые единичные покупки и сгладили доходы компании.

2. With a subscription model, every customer who cancels hurts next month's numbers.

   В подписной модели каждый отменивший подписку клиент ухудшает показатели следующего месяца.

   Отмена подписки уменьшает ожидаемую повторяющуюся выручку в будущем периоде.

Распространённые словосочетания

• move to a subscription model
• monthly subscription
• annual plan
• subscription revenue