Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Идеи и бизнес-модели

Что значит value proposition?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/ˈvæljuː ˌprɑːpəˈzɪʃn/существительноеБазовый термин

value proposition: ценностное предложение, ценностное обещание продукта

Краткое и ясное описание главной пользы продукта для клиентов и причин выбрать его вместо других вариантов.

Где и как употребляется

Термин используют при разработке стратегии, создании инвестиционных презентаций, сайтов и продажах. Ценностное предложение формулируют, проверяют, уточняют и доносят до аудитории. Сильное предложение описывает результат для клиента — например экономию времени или денег, — а не только функции продукта.

Примеры предложений

  1. Our value proposition is clear: small shops get their accounting done in ten minutes a week.

    Наше ценностное предложение простое: небольшие магазины ведут бухгалтерию за десять минут в неделю.

    Показано конкретное преимущество продукта для целевой аудитории.

  2. Visitors didn't understand the value proposition on our homepage, so we rewrote it.

    Посетители не понимали ценностное предложение на главной странице, поэтому мы переписали её.

    Недостаточно ясное описание пользы продукта потребовало переработки сайта.

Распространённые словосочетания

  • clear value proposition
  • unique value proposition
  • test the value proposition
  • core value proposition

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Идеи и бизнес-модели

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: