Английская лексика: Управление продуктом · Видение продукта и стратегия

Что значит value proposition?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеБазовый термин

value proposition: ценностное предложение

Чёткое описание главной выгоды продукта для клиентов и причины выбрать его вместо других вариантов.

Где и как употребляется

Термин используют в стратегии, маркетинге и продажах. Команды формулируют, проверяют, уточняют и доносят ценностное предложение. Сильная формулировка конкретна: «Получите оплату за два дня, а не за тридцать» убедительнее, чем «Умные счета для всех».

Примеры предложений

  1. Our value proposition is simple: the cheapest way to send parcels across Europe.

    Наше ценностное предложение простое: самый дешёвый способ отправлять посылки по Европе.

    Названо основное конкурентное преимущество продукта.

  2. If the sales team can't explain the value proposition in one sentence, we have a problem.

    Если отдел продаж не может объяснить ценностное предложение одним предложением, у нас проблема.

    Неспособность кратко сформулировать выгоду указывает на неясность позиционирования.

Распространённые словосочетания

  • clear value proposition
  • core value proposition
  • test the value proposition
  • unique value proposition

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Видение продукта и стратегия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: