Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Бачення та стратегія

Що означає value proposition?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

іменникОсновний термін

value proposition: ціннісна пропозиція

Чітке твердження про головну користь продукту для клієнтів і причину вибрати його серед альтернатив.

Де і як уживається

У стратегії, маркетингу й продажах її визначають, перевіряють, уточнюють і пояснюють. Сильна пропозиція конкретна: «Отримуйте оплату за два дні, а не за тридцять» виразніше за «Розумні рахунки для всіх».

Приклади речень

  1. Our value proposition is simple: the cheapest way to send parcels across Europe.

    Наша ціннісна пропозиція проста: найдешевший спосіб надсилати посилки Європою.

    Пропозиція виділяє конкретну вигоду для клієнта.

  2. If the sales team can't explain the value proposition in one sentence, we have a problem.

    Якщо відділ продажів не може пояснити ціннісну пропозицію одним реченням, у нас проблема.

    Коротке пояснення перевіряє зрозумілість головної користі.

Поширені словосполучення

  • clear value proposition
  • core value proposition
  • test the value proposition
  • unique value proposition

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Бачення та стратегія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: