Okuzeka
Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Бачення та стратегія

Що означає business case?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

іменникПоширений термін

business case: бізнес-обґрунтування

Аргументація, зазвичай у документі чи презентації, чому продукт або проєкт виправдовує гроші й зусилля, із витратами, вигодами та ризиками.

Де і як уживається

PM готують і представляють обґрунтування для бюджету, людей або місця в дорожній карті. Воно пов’язує інвестиції з доходом, економією чи утриманням і відкрито зазначає припущення.

Приклади речень

  1. To get two more engineers, I need to make a business case for the integration.

    Щоб отримати ще двох інженерів, мені потрібно підготувати бізнес-обґрунтування інтеграції.

    Додаткові ресурси потрібно виправдати очікуваною користю.

  2. The business case assumed 5% fewer support tickets, and we actually saw 9%.

    Бізнес-обґрунтування передбачало скорочення кількості звернень у підтримку на 5%, а фактично вона зменшилася на 9%.

    Фактичний ефект порівнюють із початковим припущенням.

Поширені словосполучення

  • make a business case
  • build a business case
  • strong business case
  • present the business case
  • one-pagerодносторінковий опис
  • outcomeрезультат для користувачів або бізнесу
  • product strategyпродуктова стратегія
  • stakeholderзацікавлена сторона
  • prioritizeвизначати пріоритети

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Бачення та стратегія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: