Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Бачення та стратегія

Що означає product vision?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

іменникОсновний термін

product vision: бачення продукту

Стислий опис майбутнього, яке продукт прагне створити для користувачів, зазвичай із горизонтом у кілька років; пояснює, навіщо продукт існує.

Де і як уживається

Його формулюють керівники продукту й поширюють на загальних зборах, у стратегічних презентаціях та матеріалах адаптації. Добре бачення надихає й залишається стабільним; стратегія та дорожня карта визначають шлях до нього. Set, share, communicate, align on a vision.

Приклади речень

  1. Our product vision is that any small shop can start selling online in a single afternoon.

    Наше бачення продукту: будь-яка маленька крамниця може почати продавати онлайн за кілька післяобідніх годин.

    Бачення описує бажану можливість для користувача.

  2. Before we debate features, let's check whether this idea fits the product vision.

    Перш ніж обговорювати функції, перевірмо, чи відповідає ця ідея баченню продукту.

    Бачення слугує орієнтиром для вибору ідей.

Поширені словосполучення

  • set the product vision
  • share the product vision
  • long-term product vision
  • vision statement

Інші терміни: Бачення та стратегія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: