Английская лексика: Управление продуктом · Видение продукта и стратегия

Что значит product vision?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеБазовый термин

product vision: видение продукта

Краткое описание будущего, которое продукт стремится создать для пользователей, обычно на несколько лет вперёд и объясняющее, зачем продукт существует.

Где и как употребляется

Видение формулируют руководители продукта и представляют на общих собраниях, в стратегических презентациях и материалах для новых сотрудников. Хорошее видение вдохновляет и остаётся устойчивым; стратегия и дорожная карта объясняют, как к нему прийти. Видение формулируют, разделяют, доносят и согласуют.

Примеры предложений

  1. Our product vision is that any small shop can start selling online in a single afternoon.

    Наше видение продукта — дать любому небольшому магазину возможность начать продавать онлайн за один день.

    Пример показывает желаемый будущий результат для конкретной группы пользователей.

  2. Before we debate features, let's check whether this idea fits the product vision.

    Прежде чем спорить о функциях, давайте проверим, соответствует ли эта идея видению продукта.

    Идею оценивают по её соответствию долгосрочному направлению продукта.

Распространённые словосочетания

  • set the product vision
  • share the product vision
  • long-term product vision
  • vision statement

Другие термины: Видение продукта и стратегия

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: