Okuzeka
إدارة المنتجات · مصطلحات · رؤية المنتج واستراتيجيته

ما معنى business case؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

business case: مبررات المشروع

حجة، غالباً في وثيقة أو عرض، تشرح لماذا يستحق مشروع أو منتج المال والجهد، وتشمل تكاليفه وفوائده ومخاطره.

طريقة الاستخدام

تساعد مبررات المشروع صناع القرار على مقارنة الاستثمار المقترح بالبدائل، وينبغي أن تصرح بالافتراضات وعدم اليقين.

أمثلة

  1. To get two more engineers, I need to make a business case for the integration.

    للحصول على مهندسين إضافيين، أحتاج إلى إعداد مبررات تجارية للتكامل.

    يحتاج المتحدث إلى تبرير الاستثمار في التكامل كي يطلب موارد إضافية.

  2. The business case assumed 5% fewer support tickets, and we actually saw 9%.

    افترضت المبررات التجارية انخفاض تذاكر الدعم 5٪، لكن الانخفاض الفعلي بلغ 9٪.

    فاقت النتيجة الفعلية التحسن المتوقع في الافتراضات.

تراكيب شائعة

  • make a business case
  • build a business case
  • strong business case
  • present the business case

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: رؤية المنتج واستراتيجيته

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: