Что значит problem statement?

Где и как употребляется

Часто это первый раздел PRD или одностраничного документа. Хорошая формулировка не содержит готового решения. Команды составляют, уточняют и согласуют её и возвращаются к ней, когда начинают спорить о функциях.

Примеры предложений

1. Problem statement: new restaurant owners can't tell which dishes actually make them money.

   Формулировка проблемы: новые владельцы ресторанов не понимают, какие блюда действительно приносят прибыль.

   Описана трудность конкретной группы пользователей без указания решения.

2. Before we jump to solutions, can we agree on the problem statement?

   Прежде чем переходить к решениям, давайте согласуем формулировку проблемы.

   Команда сначала должна договориться о сути задачи.

Распространённые словосочетания

• write a problem statement
• clear problem statement
• agree on the problem statement
• refine the problem statement