Английская лексика: Управление продуктом · Команда и взаимодействие с заинтересованными сторонами

Что значит one-pager?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеРаспространённый термин

one-pager: одностраничный документ, краткая записка на одной странице

Короткий документ примерно на одну страницу, в котором кратко изложено предложение — например, проблема, возможность и предлагаемый подход, — для быстрого ознакомления.

Где и как употребляется

Его готовят до полного документа требований к продукту, чтобы получить раннюю обратную связь или поддержку занятых руководителей. Такой формат требует ясности: если идея не помещается на одну страницу, вероятно, она ещё недостаточно чёткая.

Примеры предложений

  1. Can you write a one-pager on the loyalty idea before we discuss it with the CEO?

    Можешь подготовить одностраничное описание идеи программы лояльности до обсуждения с генеральным директором?

    Документ нужен как краткая основа для обсуждения предложения с руководителем.

  2. Her one-pager made the case in five bullet points and a single chart.

    В её одностраничной записке аргументы уместились в пять пунктов и одну диаграмму.

    Краткий формат позволил изложить обоснование с помощью ограниченного числа тезисов и наглядного материала.

Распространённые словосочетания

  • write a one-pager
  • share a one-pager
  • product one-pager
  • one-pager template

Другие термины: Команда и взаимодействие с заинтересованными сторонами

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: