Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит status update?
Значение и примеры · Управление продуктом
status update: сводка о статусе, обновление статуса, отчёт о ходе работ
Краткий регулярный отчёт для заинтересованных сторон о выполненном, следующих шагах, рисках и препятствиях.
Где и как употребляется
Его рассылают еженедельно или раз в две недели по почте или в Slack либо представляют на встрече. Хорошая сводка кратко сообщает об изменениях и заранее отмечает проблемы. Типичные статусы: по плану, под риском, заблокировано, задерживается.
Примеры предложений
In this week's status update: search is on track, but payments is at risk.
В сводке за эту неделю: поиск идёт по плану, а платежи под риском.
Отчёт кратко противопоставляет статус двух направлений работы.
Please send me a quick status update before the leadership meeting.
Пришлите мне короткую сводку о статусе до встречи с руководством.
Запрашивается краткий отчёт к определённому сроку — перед совещанием руководителей.
Распространённые словосочетания
- weekly status update
- send a status update
- give a status update
- status update email
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Команда и взаимодействие с заинтересованными сторонами
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: