Что значит user research?

Где и как употребляется

Исследования проводят UX-исследователи, дизайнеры и продакт-менеджеры. Говорят проводить или выполнять исследование, делиться выводами и инсайтами. Качественные исследования объясняют, почему люди действуют определённым образом; количественные показывают, сколько людей так поступают.

Примеры предложений

1. User research showed that most people never open the settings page.

   Исследование пользователей показало, что большинство никогда не открывает страницу настроек.

   Результаты выявили низкую востребованность страницы настроек.

2. We don't have budget for a big study, but we can still do some quick user research.

   У нас нет бюджета на большое исследование, но мы всё равно можем провести небольшое быстрое исследование пользователей.

   Ограниченный бюджет не исключает небольшую исследовательскую работу.

Распространённые словосочетания

• conduct user research
• user research findings
• qualitative user research
• user research session