Английская лексика: Кулинарное искусство · Меню и перемены блюд

Что значит side dish?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/ˈsaɪd dɪʃ/существительноеБазовый термин

side dish: гарнир; дополнительное блюдо

Небольшое блюдо, например овощи, салат, рис или картофель, которое подают вместе с основным. Часто сокращают до side.

Где и как употребляется

В меню гарниры перечисляют отдельно: картофель фри, зелёный салат, сезонная зелень. Гости заказывают side of something, а официанты спрашивают Any sides with that? На кухне гарниры часто готовят на станции гарниров или овощей.

Примеры предложений

  1. The steak comes with one side dish of your choice.

    К стейку подают один гарнир на выбор.

    Гость может выбрать один дополнительный компонент к основному блюду.

  2. We're out of mash, so offer roast potatoes as the side dish.

    Пюре закончилось, поэтому предложите запечённый картофель в качестве гарнира.

    Персоналу зала предлагают замену отсутствующему гарниру.

Распространённые словосочетания

  • a side of
  • side salad
  • choice of side dish
  • sides to share