Что значит cleared for takeoff?

Где и как употребляется

Полный вызов звучит так: Fastair 345, wind 040 degrees 10 knots, runway 05, cleared for takeoff. Пилот повторяет разрешение вместе с номером ВПП. Перед этим самолёту могли приказать line up and wait («занять исполнительный старт и ждать»).

Примеры предложений

1. Runway 05, cleared for takeoff, Fastair 345.

   ВПП 05, взлёт разрешён, Fastair 345.

   Пилот повторяет номер ВПП и разрешение на взлёт.

2. The instructor reminded us that lining up does not mean we are cleared for takeoff.

   Инструктор напомнил нам, что выруливание на ВПП не означает разрешения на взлёт.

   Занять исполнительный старт можно до получения отдельного разрешения на взлёт.

Распространённые словосочетания

• cleared for takeoff runway 05
• takeoff clearance
• cancel takeoff clearance
• line up and wait