Английская лексика: Авиация · Управление воздушным движением и радиообмен

Что значит say again?

Значение и примеры · Авиация

словосочетаниеБазовый термин

say again: повторите, say again

Стандартная радиофраза, которой просят повторить всё последнее сообщение или его часть.

Где и как употребляется

Используется, если сообщение неразборчиво или его заглушила другая передача. Просьбу можно уточнить: say again your level, say again all after heading. Диспетчеры также говорят I say again, повторяя важную информацию.

Примеры предложений

  1. Say again the frequency for Approach, Fastair 345.

    Fastair 345, повторите частоту службы Approach.

    Пилот просит повторить частоту, которую не расслышал.

  2. Two aircraft called at the same time, so the controller asked us to say again.

    Два самолёта вызвали одновременно, поэтому диспетчер попросил нас повторить сообщение.

    Одновременные передачи помешали диспетчеру разобрать вызов.

Распространённые словосочетания

  • say again all after
  • say again all before
  • I say again
  • say again your level

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Управление воздушным движением и радиообмен

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: