Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Retrasos, cancelaciones y conexiones

¿Qué significa compensation?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

/ˌkɑːmpenˈseɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

compensation: compensación, indemnización

Dinero u otro beneficio que se entrega a un pasajero por un problema como una demora larga, cancelación, denegación de embarque o equipaje dañado.

Cómo se usa

Las normas de derechos de pasajeros determinan cuándo la aerolínea debe pagar: en la UE, el Reglamento 261/2004; en Turquía, la regulación SHY-Yolcu. Normalmente no se paga cuando la causa escapa al control de la aerolínea, como el mal tiempo severo. El pasajero reclama la compensación a la compañía.

Frases de ejemplo

We claimed compensation after our flight was cancelled at the last minute.
Reclamamos una compensación después de que cancelaran nuestro vuelo a última hora.
Los pasajeros presentan una reclamación por la cancelación imprevista del servicio.
The airline offered us a travel voucher as compensation instead of cash.
La aerolínea nos ofreció un vale de viaje como compensación en vez de dinero en efectivo.
La compañía propone crédito para otro viaje como forma de resarcimiento no monetaria.

Combinaciones frecuentes

claim compensation
be entitled to compensation
compensation claim
pay compensation

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Retrasos, cancelaciones y conexiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: