¿Qué significa compensation?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
compensation: remuneración, retribución total, compensación
Todo lo que recibe un empleado por su trabajo, incluidos el sueldo, las bonificaciones y las prestaciones. También puede significar dinero pagado a alguien por una pérdida o lesión.
Cómo se usa
Es lenguaje de recursos humanos principalmente estadounidense: compensation package, remuneración total, comp and ben. En el Reino Unido se prefieren a menudo reward o pay and benefits. El contexto aclara si se habla de remuneración o de una indemnización.
Frases de ejemplo
Total compensation for the role, including bonus, is around $120,000.
La remuneración total del puesto, incluida la bonificación, ronda los 120 000 dólares.
El importe engloba el sueldo y la bonificación, por eso la oración habla de remuneración total.
She works in compensation and benefits, so she helps set the salary bands.
Trabaja en remuneración y prestaciones, así que ayuda a establecer las bandas salariales.
El nombre del área explica su participación en definir los rangos de sueldo de la empresa.
Combinaciones frecuentes
- compensation package
- total compensation
- compensation and benefits
- executive compensation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Salarios, nóminas y beneficios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: