Vocabulario de Recursos humanos · Salarios, nóminas y beneficios

¿Qué significa pay rise?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

pay rise: aumento de sueldo, subida salarial

Aumento de la cantidad que cobra un empleado, por ejemplo tras una revisión salarial, un ascenso o debido a la inflación.

Cómo se usa

Expresión británica; en Estados Unidos se dice raise. Se puede pedir, conceder, recibir u ofrecer un aumento. Una subida general para toda la plantilla suele llamarse ajuste por coste de vida.

Frases de ejemplo

  1. Everyone will get a 4% pay rise from April.

    Todos recibirán un aumento de sueldo del 4 % a partir de abril.

    El incremento se aplica a toda la plantilla y empieza en una fecha determinada.

  2. He asked for a pay rise after taking on two more clients.

    Pidió una subida salarial después de asumir dos clientes más.

    La petición se relaciona con el aumento de responsabilidades, expresado aquí como una cartera mayor de clientes.

Combinaciones frecuentes

  • ask for a pay rise
  • get a pay rise
  • annual pay rise
  • pay rise of 5%

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Salarios, nóminas y beneficios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: