Vocabulario de Recursos humanos · Gestión del desempeño

¿Qué significa performance review?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

performance review: evaluación del desempeño, revisión del rendimiento

Reunión periódica en la que gerente y empleado conversan sobre el trabajo realizado, los logros y los aspectos que deben mejorarse.

Cómo se usa

Suele celebrarse una o dos veces al año y puede incluir una calificación. En el Reino Unido también se llama «appraisal». Se habla del ciclo de evaluaciones, y algunas empresas añaden reuniones mensuales breves.

Frases de ejemplo

  1. My performance review is next week, so I'm writing a list of what I achieved this year.

    Mi evaluación del desempeño es la semana que viene, así que estoy preparando una lista de mis logros de este año.

    La persona reúne pruebas de resultados antes de la conversación de evaluación.

  2. Managers must complete all performance reviews before salary decisions are made in March.

    Los gerentes deben completar todas las evaluaciones antes de que se tomen las decisiones salariales en marzo.

    La evaluación tiene que cerrarse a tiempo para servir de insumo a las decisiones de remuneración.

Combinaciones frecuentes

  • annual performance review
  • mid-year performance review
  • conduct a performance review
  • performance review cycle

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gestión del desempeño

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: