الموارد البشرية · مصطلحات · الأجور والرواتب والمزايا

ما معنى pay rise؟

المعنى في مجال الموارد البشرية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

pay rise: زيادة في الأجر، علاوة راتب

زيادة في المبلغ الذي يتقاضاه الموظف، مثلًا بعد مراجعة الراتب أو الترقية أو بسبب التضخم.

طريقة الاستخدام

التعبير بريطاني؛ ويقول الأمريكيون raise. يقال ask for أو get أو give أو be offered a pay rise. وقد تسمى الزيادة العامة لجميع الموظفين cost-of-living increase أو adjustment.

أمثلة

Everyone will get a 4% pay rise from April.
سيحصل الجميع على زيادة في الأجر بنسبة 4٪ اعتبارًا من أبريل.
تحدد الجملة نسبة الزيادة وموعد سريانها.
He asked for a pay rise after taking on two more clients.
طلب زيادة في راتبه بعدما تولى عميلين إضافيين.
ربط الموظف طلب الزيادة بزيادة مسؤولياته.

تراكيب شائعة

ask for a pay rise
get a pay rise
annual pay rise
pay rise of 5%

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الأجور والرواتب والمزايا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: