ما معنى net pay؟
المعنى في مجال الموارد البشرية مع أمثلة
net pay: صافي الأجر، الأجر بعد الاستقطاعات
المبلغ الذي يصل فعليًا إلى الحساب المصرفي للموظف بعد خصم الضرائب وجميع الاستقطاعات الأخرى.
طريقة الاستخدام
يظهر عادة أسفل قسيمة الراتب. وفي الحديث اليومي يقال take-home pay، أي الأجر الذي يعود به الموظف إلى المنزل.
أمثلة
My net pay was lower this month because of the pension contribution.
كان صافي أجري أقل هذا الشهر بسبب مساهمة المعاش التقاعدي.
أدى اقتطاع المساهمة إلى انخفاض المبلغ الذي تسلمه الموظف.
Can you explain why my net pay changed when my salary didn't?
هل يمكنك توضيح سبب تغير صافي أجري مع أن راتبي لم يتغير؟
يستفسر الموظف عن تغير المبلغ بعد الاستقطاعات رغم ثبات الراتب.
تراكيب شائعة
- monthly net pay
- take-home pay
- net salary
- net pay after tax
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأجور والرواتب والمزايا
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: