ما معنى payroll؟
المعنى في مجال الموارد البشرية مع أمثلة
payroll: كشوف الرواتب، احتساب الرواتب وصرفها
عملية احتساب أجور الموظفين وصرفها بعد الضرائب والاستقطاعات، كما تدل على قائمة العاملين الذين تدفع لهم الشركة.
طريقة الاستخدام
تطلق على الفريق (Ask payroll)، والعملية (run payroll)، وقائمة العاملين (on the payroll). وتهم المواعيد النهائية: فالتعديلات بعد إقفال مسير الرواتب قد تُرحّل إلى الشهر التالي.
أمثلة
Overtime claims must reach payroll by the 20th to be paid this month.
يجب أن تصل مطالبات العمل الإضافي إلى قسم الرواتب بحلول يوم 20 كي تُصرف هذا الشهر.
تحدد الجملة آخر موعد لإرسال المطالبات كي تدخل في دفعة الشهر الجاري.
We have 180 people on the payroll and about 30 contractors.
لدينا 180 شخصًا على كشوف الرواتب ونحو 30 متعاقدًا.
تميز الجملة بين العاملين الذين تدفع لهم الشركة والمتعاقدين.
The payroll team found an error in two people's tax codes.
اكتشف فريق الرواتب خطأً في الرموز الضريبية لشخصين.
عثر الفريق على خطأ يخص بيانات الاستقطاع الضريبي لموظفين اثنين.
تراكيب شائعة
- run payroll
- payroll department
- on the payroll
- payroll cut-off
- payroll system
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأجور والرواتب والمزايا
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: