ما معنى compensation؟
المعنى في مجال الموارد البشرية مع أمثلة
compensation: الأجر والمزايا الوظيفية، التعويض عن خسارة أو إصابة
كل ما يتلقاه الموظف مقابل عمله، بما فيه الراتب والمكافآت والمزايا؛ وقد تعني أيضًا مالًا يدفع تعويضًا عن خسارة أو إصابة.
طريقة الاستخدام
تشيع في الموارد البشرية الأمريكية تراكيب مثل compensation package وtotal compensation وcomp and ben. وقد تفضل الموارد البشرية البريطانية reward أو pay and benefits. يحدد السياق إن كان المقصود الأجر أم التعويض القانوني.
أمثلة
Total compensation for the role, including bonus, is around $120,000.
يبلغ إجمالي الأجر والمزايا الوظيفية لهذا الدور، بما في ذلك المكافأة، نحو 120 ألف دولار.
يشمل المبلغ قيمة المقابل الوظيفي الإجمالي، ومنه المكافأة المذكورة.
She works in compensation and benefits, so she helps set the salary bands.
تعمل في قسم الأجور والمزايا، لذا تساعد في تحديد نطاقات الرواتب.
يرتبط عملها بتحديد مستويات الأجور ضمن فريق التعويضات والمزايا.
تراكيب شائعة
- compensation package
- total compensation
- compensation and benefits
- executive compensation
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأجور والرواتب والمزايا
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: