Vocabulario de Recursos humanos · Salarios, nóminas y beneficios

¿Qué significa pension?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

/ˈpenʃən/sustantivoTérmino básico

pension: pensión de jubilación, plan de pensiones

Dinero que se paga periódicamente a una persona tras jubilarse, o el plan de ahorro al que empleador y empleado contribuyen durante la vida laboral para financiarlo.

Cómo se usa

Es una prestación importante. En recursos humanos se habla del plan de pensiones de empresa y de las aportaciones del empleador. En el Reino Unido, la mayoría de los empleados se inscribe automáticamente; en Estados Unidos es común el plan 401(k).

Frases de ejemplo

  1. The company pays 5% of your salary into your pension, and you pay 3%.

    La empresa aporta a tu plan de pensiones el 5 % de tu sueldo y tú aportas el 3 %.

    La oración distingue las aportaciones de la empresa y del empleado, expresadas como porcentaje del sueldo.

  2. You can increase your pension contributions through the HR portal.

    Puedes aumentar tus aportaciones al plan de pensiones a través del portal de recursos humanos.

    El portal permite modificar cuánto aporta el empleado al ahorro para la jubilación.

Combinaciones frecuentes

  • workplace pension
  • pension scheme
  • pension contributions
  • opt out of the pension
  • company pension

Más términos: Salarios, nóminas y beneficios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: