Vocabulario de Recursos humanos · Salarios, nóminas y beneficios

¿Qué significa gross pay?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

gross pay: sueldo bruto, remuneración bruta

Importe total que gana un empleado antes de descontar impuestos, cotizaciones a la seguridad social y otras deducciones.

Cómo se usa

Aparece en la parte superior de la nómina. Los salarios publicados en ofertas y contratos del Reino Unido y Estados Unidos suelen ser cifras brutas. También se dice «gross salary» o «gross earnings».

Frases de ejemplo

  1. Your gross pay this month includes the overtime you worked in March.

    Tu sueldo bruto de este mes incluye las horas extra que trabajaste en marzo.

    El importe previo a deducciones incorpora el pago de horas extraordinarias realizadas anteriormente.

  2. The contract states gross pay of €52,000 per year.

    El contrato establece un sueldo bruto anual de 52.000 euros.

    La cifra contractual especifica el total anual antes de retenciones.

Combinaciones frecuentes

  • gross monthly pay
  • gross annual salary
  • gross earnings
  • gross to net

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Salarios, nóminas y beneficios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: