Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Retrasos, cancelaciones y conexiones

¿Qué significa transit?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

/ˈtrænzɪt/sustantivoTérmino frecuente

transit: tránsito, en tránsito

Paso por un aeropuerto o país camino de otro lugar, sin quedarse ni entrar formalmente en ese país.

Cómo se usa

Los pasajeros en tránsito permanecen en la zona internacional y siguen los letreros Transfer o Transit para llegar al siguiente vuelo. Algunos países exigen visado de tránsito aunque no se salga del aeropuerto, según la nacionalidad y la ruta. En inglés estadounidense, transit también significa transporte público.

Frases de ejemplo

  1. Do I need a transit visa if I change planes in London?

    ¿Necesito un visado de tránsito si cambio de avión en Londres?

    La consulta se refiere al permiso necesario para hacer conexión sin permanecer en el Reino Unido.

  2. We were in transit in Dubai for six hours.

    Estuvimos seis horas en tránsito en Dubái.

    Dubái fue una escala intermedia, no el destino de la estancia.

Combinaciones frecuentes

  • in transit
  • transit passengers
  • transit visa
  • transit area
  • transit desk

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Retrasos, cancelaciones y conexiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: