Vocabulario de Astronomía y espacio · Cielo nocturno y medición

¿Qué significa transit?

Significado en Astronomía y espacio, traducción al español y ejemplos

/ˈtrænzɪt/sustantivoTérmino avanzado

transit: tránsito

Paso de un planeta o luna por delante de un cuerpo mayor, como Mercurio frente al disco solar o un exoplaneta delante de su estrella.

Cómo se usa

Quienes buscan exoplanetas usan el método de tránsito: observan pequeñas caídas periódicas en el brillo estelar. Los tránsitos de Mercurio y Venus por delante del Sol son raros y se planifican con años de antelación.

Frases de ejemplo

  1. The next transit of Venus will not happen until 2117.

    El próximo tránsito de Venus no ocurrirá hasta 2117.

    La fecha recalca la rareza de este fenómeno astronómico.

  2. The planet was found with the transit method, from a 1 percent dip in the star's light.

    El planeta se detectó con el método de tránsito, por una caída del 1 % en la luz de la estrella.

    La disminución periódica del brillo reveló el paso del planeta.

Combinaciones frecuentes

  • transit method
  • transit of Mercury
  • transit of Venus
  • planetary transit

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Cielo nocturno y medición

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: