¿Qué significa rebook?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
rebook: cambiar la reserva, reubicar en otro vuelo, volver a reservar
Hacer una nueva reserva, especialmente trasladar a un pasajero a otro vuelo, tren o fecha tras una cancelación, demora o conexión perdida.
Cómo se usa
Las aerolíneas pueden reubicar automáticamente o en el mostrador de tránsito; el pasajero también puede cambiar la reserva en la aplicación. Si decide modificar sus planes, quizá se apliquen un cargo por cambio y la diferencia tarifaria. El sustantivo es rebooking.
Frases de ejemplo
Your flight was cancelled, but we've rebooked you on the 18:30 to Brussels.
Cancelaron su vuelo, pero ya le hemos reservado plaza en el de las 18:30 a Bruselas.
La aerolínea ofrece un vuelo alternativo después de cancelar el original.
Can I rebook for Thursday without paying a fee?
¿Puedo cambiar la reserva al jueves sin pagar una comisión?
La persona pregunta si puede trasladar el viaje de fecha sin asumir el cargo por modificación.
Combinaciones frecuentes
- rebook a flight
- rebook passengers
- free rebooking
- rebook online
Términos relacionados
Más términos: Retrasos, cancelaciones y conexiones
- connecting flight · vuelo de conexión
- layover · escala
- gate change · cambio de puerta de embarque
- compensation · compensación
- overbooked · sobrevendido
- transit · tránsito
- ETA · hora estimada de llegada
- stopover · escala prolongada
- self-transfer · conexión por cuenta propia
- minimum connection time · tiempo mínimo de conexión
- rolling delay · retraso con hora prevista cambiante
- recovery flight · vuelo de recuperación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: