¿Qué significa draught?
Significado en Navegación y transporte marítimo, traducción al español y ejemplos
draught: calado
Distancia vertical entre la línea de flotación y el punto más bajo de la quilla; indica cuánto se hunde el buque y varía según carga y lastre.
Cómo se usa
Se lee en las marcas de calado de proa, popa y centro, y se comunica como calado a proa, a popa y máximo. Los puertos fijan un calado máximo permitido; un estudio de calados usa esas lecturas para calcular el peso de la carga.
Frases de ejemplo
Our arrival draught is 11.2 metres forward and 11.6 metres aft.
Nuestro calado de llegada es de 11,2 metros a proa y 11,6 a popa.
Arrival draught comunica por separado las lecturas de ambos extremos al llegar.
The channel limits the maximum draught to 12.5 metres at low water.
El canal limita el calado máximo a 12,5 metros con marea baja.
La frase relaciona el límite navegable con el canal y la condición de poca agua.
Combinaciones frecuentes
- maximum draught
- draught marks
- draught survey
- arrival draught
- even keel
Términos relacionados
Más términos: Tipos y estructura de buques
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: