¿Qué significa bulk carrier?
Significado en Navegación y transporte marítimo, traducción al español y ejemplos
bulk carrier: granelero, buque granelero
Buque construido para llevar carga seca sin envasar, como grano, carbón, mineral de hierro o fertilizante, suelta en las bodegas.
Cómo se usa
También se llama «bulker». Las clases por tamaño incluyen Handysize, Supramax, Panamax y Capesize. Los graneleros suelen operar en el tráfico tramp, con fletamentos por viaje o por tiempo, en vez de seguir rutas fijas.
Frases de ejemplo
The bulk carrier loaded 55,000 tonnes of wheat for Alexandria.
El granelero cargó 55.000 toneladas de trigo con destino a Alejandría.
La carga a granel se cuantifica por peso y se indica el puerto de destino.
We are looking for a Supramax bulk carrier to carry coal from Indonesia.
Buscamos un granelero Supramax para transportar carbón desde Indonesia.
La solicitud combina una clase de tamaño con el tipo de carga y su punto de origen.
Combinaciones frecuentes
- dry bulk carrier
- Capesize bulk carrier
- bulk cargo
- tramp trade
Términos relacionados
Más términos: Tipos y estructura de buques
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: