¿Qué significa tanker?
Significado en Navegación y transporte marítimo, traducción al español y ejemplos
tanker: buque tanque, petrolero
Buque diseñado para transportar líquidos a granel en tanques, como petróleo crudo, productos petrolíferos o sustancias químicas.
Cómo se usa
Hay petroleros de crudo, petroleros de productos y quimiqueros; los buques para gases licuados suelen llamarse gaseros. La tripulación de un petrolero necesita formación de seguridad adicional, y la carga se embarca o descarga por el colector mediante mangueras o brazos de carga.
Frases de ejemplo
The tanker discharged 80,000 tonnes of crude oil at the refinery terminal.
El petrolero descargó 80.000 toneladas de crudo en la terminal de la refinería.
El ejemplo identifica el volumen, el producto y la instalación receptora de la descarga.
Smoking on deck is strictly forbidden on board a tanker.
Está terminantemente prohibido fumar en cubierta a bordo de un buque tanque.
La prohibición se aplica en cubierta por el riesgo asociado a las cargas inflamables del buque.
Combinaciones frecuentes
- oil tanker
- chemical tanker
- product tanker
- double-hull tanker
Términos relacionados
Más términos: Tipos y estructura de buques
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: