Vocabulario de Derecho · Sentencias, recursos y medios de tutela

¿Qué significa overrule?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/ˌəʊvəˈruːl/verboTérmino avanzado

overrule: desestimar una objeción, dejar sin efecto un precedente

Rechazar una objeción durante una vista o, tratándose de un tribunal superior, declarar incorrecto un precedente anterior y dejar de seguirlo.

Cómo se usa

En un juicio, el juez dice Overruled para rechazar una objeción y Sustained para aceptarla. En jurisprudencia, un tribunal overrules una decisión anterior de otro caso; no equivale a revocar o anular la resolución recurrida dentro del mismo caso.

Frases de ejemplo

  1. The objection was overruled, and the witness had to answer.

    Se rechazó la objeción y el testigo tuvo que contestar.

    El juez permitió que continuara la pregunta después de no aceptar la protesta del abogado.

  2. The Supreme Court overruled its own decision from 1998.

    El Tribunal Supremo abandonó como precedente la doctrina de su propia decisión de 1998.

    El tribunal abandonó la regla jurídica de un caso anterior, aunque no se trata de revocar una resolución recurrida del mismo litigio.

Combinaciones frecuentes

  • objection overruled
  • overrule a decision
  • overrule a precedent
  • expressly overruled

Más términos: Sentencias, recursos y medios de tutela

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.